Complete audio post-production in Lebanon for cinema, streaming and broadcast, from editorial to delivery.
Melgard delivers complete audio post-production for film and television from its studio in Mazraat el Hdair, Lebanon, for feature films, streaming series, documentaries, shorts and branded content: dialogue editing and restoration, ADR, foley, sound design, music and the final 5.1 surround mix.
A feature runs in a fixed order and series work repeats it per episode with shared assets. Delivery specs are agreed up front — DCP compliant deliverables for cinema, loudness compliant files for streaming and broadcast, M&E and stems for international versions, and festival screening masters.